The EcL has carefully prepared the information contained on this site, but it cannot guarantee its accuracy nor can it guarantee the accuracy of the sites accessible by hyperlink from its site. The owners of those sites are solely responsible for the information they provide.
Whoever makes use of the information contained on this site does so at their risk and is considered to have released EcL and the Université de Montréal from any responsibility that might lead to legal action before the courts, to claims or claims for compensation. The authors of the site are not responsible for any damage suffered by individuals who use the information and the hyperlinks contained therein.
All logos, photos, images, diagrams, tables, figures and other research results appearing in this site, except as otherwise noted, are properties either owned, or used with permission, by EcL. The use of these properties or any other content on this site, except as provided in these terms and conditions or in the site content, is strictly prohibited. You may not sell or modify the content of this Web Site or reproduce, display, publicly perform, distribute, or otherwise use the materials in any way for any public or commercial purpose without the respective organisation's or entity's written permission.